Top nationale Thailand-verhalen van de afgelopen week: het homohuwelijk gelegaliseerd, en meer

Hier is een blik op de top NATIONALE Thailand-verhalen, gekozen door ons Pattaya News/TPN National-team, van vorige week, maandag 25 maart, tot zondag 31 maart 2024.

Ze zijn niet op een bepaald niveau van belangrijkheid, maar staan ​​vermeld in volgorde van publicatiedatum.

Laten we beginnen en kijken wat de topverhalen waren!

  1. Een ex-echtgenoot heeft zichzelf op maandag 4 maart 25 dodelijk neergeschoten in het bijzijn van zijn ex-vrouw, die arts is, in een ziekenhuis in de wijk Chokchai 2024 in Bangkok.

De arts was naar verluidt een patiënt in haar kantoor aan het onderzoeken toen haar ex-man zichzelf in de borst schoot, ernstige verwondingen opliep en kort daarna bezweek.

2. De heer Chris Cherdsuriya, hoofdadviseur van de Executive Board van Honor Group, een in Pattaya gevestigde vastgoed- en hotelexploitant, maakte publiekelijk zijn steun bekend voor het legaliseren van casino's in Thailand als onderdeel van entertainmentcomplexen, waaronder verschillende activiteiten en diensten.

Het Thaise Huis van het Parlement stemde met 253 stemmen tegen 0 en 4 onthoudingen voor overeenstemming over de beraadslaging over de studie van het openen van een entertainmentcomplex, dat een legaal casino zou omvatten, om illegaal gokken aan te pakken en de nationale economie te stimuleren.

Elke vorm van definitieve beslissingen zal echter enige tijd vergen.

3. De Thaise Meteorologische Afdeling (TMD) heeft inwoners, vooral in de noordelijke delen van Thailand, een waarschuwing gegeven om zich voor te bereiden op een stijging van de temperaturen die naar verwachting van eind maart tot begin april zal plaatsvinden.

Een daaropvolgende stijging van de temperaturen wordt verwacht in het noorden tussen 30 maart en 3 april.

4. Het Thaise parlement heeft met een overweldigende meerderheid wetgeving aangenomen die het homohuwelijk legaliseert.

De wetgeving, die het Burgerlijk en Handelswetboek wijzigt, staat individuen van alle geslachten toe om te trouwen.

5. Thaise nationale media meldden dat het Thaise kabinet vijf wetsvoorstellen heeft goedgekeurd om de wet op de controle op alcoholische dranken te wijzigen. Deze voorgestelde wijzigingen omvatten onder meer het verlengen van de verkoopuren en het toestaan ​​van meer flexibiliteit voor advertenties.

De Thaise regering benadrukte het belang van het bevorderen van de economische groei en het toerisme door middel van mildere alcoholregels, terwijl ook de volksgezondheid wordt beschermd.

Dat is alles voor deze week, wees veilig!

De originele versie van dit artikel verscheen op onze zusterwebsite, The TPN National News, eigendom van ons moederbedrijf TPN media.

Inschrijven
Goongnang Suksawat
Goong Nang is een nieuwsvertaler die al vele jaren professioneel voor meerdere nieuwsorganisaties in Thailand heeft gewerkt en al meer dan vier jaar voor The Pattaya News heeft gewerkt. Is voornamelijk gespecialiseerd in lokaal nieuws voor Phuket, Pattaya, en ook wat nationaal nieuws, met de nadruk op vertaling tussen Thais naar Engels en het werken als tussenpersoon tussen verslaggevers en Engelssprekende schrijvers. Oorspronkelijk afkomstig uit Nakhon Si Thammarat, maar woont in Phuket en Krabi, behalve wanneer hij tussen de drie pendelt.