Man doodgeschoten vanwege familiegeschil in Pattaya-gebied

Banglamung-

Een man werd doodgeschoten na een familieruzie in de buurt van Pattaya.

Kapitein Wongsathorn Makkanan van de politie van Banglamung werd woensdag (27 september) op de hoogte gebracht van het incident.th) om 6 uur bij een huurhuis aan de spoorweg in Nongprue.

De politie en The Pattaya News kwamen ter plaatse om de gewonde man, de heer Adisak Malahom, 42 jaar oud, te vinden. Hij werd met spoed naar een nabijgelegen ziekenhuis gebracht waar hij op tragische wijze dood werd verklaard.

De verdachte werd door de politie geïdentificeerd als de heer Nattaphon Kongnurak, 38. Hij werd ter plaatse gearresteerd. Van hem werd een handgemaakt handpistool met één kogel in beslag genomen.

De moeder van de verdachte, mevrouw Payao Kaewthai, 69, vertelde de politie dat meneer Adisak haar ex-schoonzoon was. Hij had voortdurend ruzie met haar zoon over een onbekend probleem. Nattaphon is de broer van de ex-vrouw van meneer Adisak.

Nattaphon werd voor verdere juridische stappen naar het politiebureau van Banglamung gebracht. Hij weigerde een verklaring af te leggen aan verslaggevers en heeft op het moment van schrijven nog geen pleidooi ingediend.

Inschrijven
Goongnang Suksawat
Goong Nang is een nieuwsvertaler die al vele jaren professioneel voor meerdere nieuwsorganisaties in Thailand heeft gewerkt en al meer dan vier jaar voor The Pattaya News heeft gewerkt. Is voornamelijk gespecialiseerd in lokaal nieuws voor Phuket, Pattaya, en ook wat nationaal nieuws, met de nadruk op vertaling tussen Thais naar Engels en het werken als tussenpersoon tussen verslaggevers en Engelssprekende schrijvers. Oorspronkelijk afkomstig uit Nakhon Si Thammarat, maar woont in Phuket en Krabi, behalve wanneer hij tussen de drie pendelt.