Pick-up rijdt verkoper van voedselkarren in Pattaya aan en slaat op de vlucht, getrouwd stel lichtgewond

Pattaya —

Een pick-uptruck raakte dinsdagavond 15 augustus een inktvisverkoper die op een voedselkarretje reed in Pattaya en sloeg op de vlucht. De verkoper liep lichte verwondingen op.

De vermeende hit-and-run vond plaats om 8:45 uur in de buurt van Soi Boon Samphan 2/1 in het district Banglamung van Chonburi. Reddingswerkers van Sawang Boriboon haastten zich ter plaatse om een ​​54-jarige Thaise vrouw, mevrouw Lamyai Khamsaen, en haar niet-geïdentificeerde 58-jarige echtgenoot te helpen nadat ze allebei waren aangereden door een pick-up tijdens het rijden met hun voedselkar.

Mevrouw Lamyai verklaarde tegen de reddingswerkers dat zij en haar man verkopers van gegrilde inktvis waren. Nadat ze klaar waren met hun verkoop voor de avond, laadde het stel hun bezittingen op hun voedselkar en reed naar huis op de weg, toen ze plotseling met grote kracht van achteren werden aangereden door een snel rijdende pick-up.

Zowel zij als haar man werden uit het voertuig geslingerd. Ze liepen pijn en krassen over hun hele lichaam op, gelukkig zonder ernstige verwondingen. Veel van hun producten waren ook beschadigd. De roekeloze bestuurder die de aanrijding veroorzaakte, vluchtte onmiddellijk weg zonder enige bezorgdheid te tonen voor de slachtoffers.

Volgens een opname van een beveiligingscamera was de vrachtwagen die bij het ongeval betrokken was een witte pick-up die geregistreerd stond in Chonburi.

De reddingsdiensten van Sawang Boriboon stuurden mevrouw Lamyai en haar man naar het ziekenhuis van Pattaya voor medische hulp. De politie bekijkt camerabeelden om de dader te identificeren.
-=-=-=-=-=-=-=–=-=-=-=-=-=-=-=

Vergeet je niet te abonneren op onze nieuwsbrief en ontvang al ons nieuws in één spamvrije dagelijkse e-mail Klik hier! OF, vul hieronder je e-mailadres in!

Inschrijven
Richt Tanakorn
De lokale nieuwsvertaler bij The Pattaya News. Aim is een vierentwintigjarige jongen die momenteel in Bangkok woont. Hij is geïnteresseerd in Engelse vertalingen, verhalen vertellen en ondernemerschap en gelooft dat hard werken een onmisbaar onderdeel is van elk succes in deze wereld.