Belgische en Franse mannen duiken uit dezelfde flat in Pattaya in afzonderlijke incidenten en overlijden

Pattaya —

Een 52-jarige Belg en een 81-jarige Fransman stierven door zelfmoord door zich uit een condominium in Pattaya te storten. De twee afzonderlijke ongevallen gebeurden toevallig in hetzelfde appartement.

De politie van Pattaya en de reddingswerkers van Sawang Boriboon haastten zich vandaag, 04 april om 30:20 uur, naar een luxe condominium in Pattaya, nadat ze een melding hadden ontvangen dat een buitenlander uit de flat was gesprongen.

Ter plaatse ontdekten de autoriteiten het slachtoffer, alleen geïdentificeerd voor de privacy van zijn familie als de 52-jarige Kris, bewusteloos liggend op de begane grond van het appartement. Het slachtoffer met de Belgische nationaliteit liep zwaar lichamelijk letsel op en werd ter plekke dood verklaard. Zijn lichaam werd overgebracht naar het politieziekenhuis voor autopsie.

De politie onderzocht de plaats van het incident en ontdekte dat het slachtoffer door het dak van de parkeerplaats van het appartement was gevallen. De agenten ondervroegen vervolgens de heer Sombat Sarasamrong, een Thaise 55-jarige bewaker die voor het appartement werkt, en waren getuige van het incident.

Hij zei dat het slachtoffer twee keer geprobeerd heeft zichzelf van het leven te beroven door van de tweede verdieping van het appartement te springen. Hij raakte eerst de grond zonder verwondingen op te lopen en sprong toen weer uit het appartement, wegrennen van meneer Sombat die probeerde te helpen, en slaagde er uiteindelijk in een einde aan zijn leven te maken.

De verzorger van de man, mevr. Chananchida Changwatdee, 45, vertelde aan de politie dat het slachtoffer veel aangeboren ziekten had en al een tijdje dreigde hem van het leven te beroven.

De autoriteiten waren van mening dat het slachtoffer zich van het leven beroofde, aangezien er geen tekenen van strijd of gevechten ter plaatse waren.

FOTO: TMN Kabel-TV Pattaya

In een soortgelijk geval sprong een 81-jarige Fransman op een ander tijdstip uit hetzelfde appartement in Pattaya en stierf.

Het slachtoffer, de heer Perrin, werd dood aangetroffen naast het condominium, ook door de heer Sombat Sarasamrong, dezelfde Thaise 55-jarige bewaker die de heer Kris vond.

FOTO: TMN Kabel-TV Pattaya

Hij had geen shirt en droeg alleen een zwarte korte broek. Het slachtoffer liep veel dodelijke verwondingen op en werd ter plaatse overleden verklaard door reddingswerkers van Sawang Boriboon.

De politie van Pattaya reageerde op het incident en doorzocht de kamer van het slachtoffer op de derde verdieping en vond zijn medicijnen op tafel. Het slachtoffer had veel aangeboren ziekten en is gisteren net naar een ziekenhuis gegaan, aldus zijn verzorger mevrouw Donruedee Fletuch, 46.

De heer Sombat, de beveiligingsbeambte, vertelde de politie dat bewoners van flatgebouwen hem hadden gemeld dat het slachtoffer van de achtste verdieping was gesprongen en achter de flat op de grond was gevallen.

Het lichaam van het slachtoffer is voor autopsie overgebracht naar het politieziekenhuis.

Als jij of iemand die je kent depressief is, neem dan contact op voor hulp. The Pattaya News suggereert de Samaritanen van Thailand die hier kunnen worden bereikt:

https://www.facebook.com/Samaritans.Thailand/
-=-=-=-=-=-=-=–=-=-=-=-=-=-=-=

Discussieer mee in onze Facebook-groep https://www.facebook.com/groups/438849630140035/of in de reacties hieronder.

Inschrijven
Richt Tanakorn
De lokale nieuwsvertaler bij The Pattaya News. Aim is een vierentwintigjarige jongen die momenteel in Bangkok woont. Hij is geïnteresseerd in Engelse vertalingen, verhalen vertellen en ondernemerschap en gelooft dat hard werken een onmisbaar onderdeel is van elk succes in deze wereld.