Bangkok -
De beroemde singer/songwriter Yuenyong Opakul, beter bekend onder zijn artiestennaam 'Aed Carabao', had donderdag 17 maart een nieuw nummer uitgebracht, genaamd "Let Go of Covid" (letterlijke titel, video hieronder) als een boodschap aan de regering om uiting geven aan de ontberingen van mensen en er bij de regering op aandringen de maatregelen te versoepelen.
Aed schreef een bericht bij het bericht: “Ik heb onlangs een trofee mogen overhandigen bij de Carabao Cup voetbaltrofee in Engeland. Hoewel het land koud was, konden ze nog leven met Covid-19. Er waren bijna 90,000 toeschouwers in Wembley Stadium en ik moest mijn masker afzetten. Ik was verlegen omdat ik de enige was die het droeg, en voelde me een zwart schaap. Ik was stomverbaasd toen ik zag dat alles volkomen normaal was, het hele nachtleven open zonder regels en beperkingen, concerten en sporten normaal, geen maskers buitenshuis, alles.”
“Als [de regering] de Covid-19-beperkingen serieus wilde nemen, hoe zat het dan met Shenzhen, China, op dit moment? Volledig afgesloten met een specifieke tijdslimiet. Zelfs in China, waar ze harder werkten dan wij, waren de mensen nog steeds besmet, maar ze waren niet bang. Het is duidelijk dat dit hier nooit zou werken en we zouden het VK moeten navolgen ten opzichte van deze vreemde middenweg waarin we momenteel vastzitten en de economie, het toerisme en het nachtleven, de concert- en entertainmentindustrie schaden.” Aad verklaarde.
“Ik denk dat we moeten stoppen met denken aan het elimineren van Covid-19 uit het Koninkrijk. China kon het nog steeds niet. Maar we moeten dit feit accepteren en leven met Covid-19 en het medisch behandelen zoals we de griep doen. Dit moet nu gebeuren, en niet over vier maanden”, schreef hij.
Hij drong er ook bij de regering op aan genade te hebben met mensen die dag na dag de deur uit moesten om hun brood te verdienen en die geen zaken mochten doen en geen geld mochten verdienen, met name verwijzend naar de technisch nog steeds wettelijk gesloten uitgaansindustrie, waar veel muzikanten verdienen het grootste deel van hun inkomen. De bedrijfsketen was nu gebroken', zei hij.
Hier is een ruwe vertaling van de tekst:
'Oh… we verhongeren allemaal.
we sterven allemaal van de honger.
Ik weet niet wat je denkt
stil blijven staan en niets doen
Een leven dat ooit moest worstelen
om eten en geld te hebben
2 jaar geleden dat de deur... naar kansen was afgesloten
Oh... Vaccins zijn al geïnjecteerd.
Zieke mensen waren inmiddels hersteld.
Er zijn meer mensen omgekomen door auto-ongelukken.
Covid-19 is gewoon een ziekte.
Hongerziekte is nog ernstiger.
Alsjeblieft, laat het gaan.. Meneer CCSA.
Je bent een dokter, wie ziek is kan genezen.
Je hebt medicijnen, kennis en expertise.
CCSA is geen prins van duivels.
en de overheid is geen Magere Hein
[I] kan het niet langer verdragen, baas.
Dus pakte de gitaar, roekeloos sprekend.
Ik kan het niet langer verdragen, baas
Geboren als een buffel, moeten ze gras eten.
Geboren als burger, is een leven belangrijker dan je politieke spel.”
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=–=–=–=–==-
Een Covid-19-verzekering nodig voor uw volgende reis naar Thailand? Klik hier.
Volg ons op Facebook
Ga met ons mee op LINE voor het verbreken van waarschuwingen!
