UPDATE: Verdachten die coffeeshopmedewerker in Chonburi aanvielen, geven zich over

Chonburi –

Twee verdachten die eerder deze week een mannelijk personeelslid aanvielen in een Si Racha-koffiebar, hebben zich bij de politie gemeld.

Je kunt hieronder een videoversie van dit verhaal bekijken:

Zoals we eerder vermeldden in een eerder artikel, lijken camerabeelden verkregen door The Pattaya News twee mannen te laten zien die een personeelslid aanvielen in een coffeeshop in het Si Racha District op 30 augustus 2021. Het incident gebeurde tijdens werkuren in aanwezigheid van ander personeel .

Si Racha coffeeshopmedewerker ernstig gewond na aanval door twee mannen in zijn café

Vanmiddag (1 september)st) twee verdachten die in de pers werden genoemd als Mr. Eakkarin Toahard, 29, en zijn jongere broer Mr. Sarut Toahard, 25, hebben zich overgegeven aan de Borwin Police.

De heer Eakkarin gaf toe aan de politie van Borwin: "Ik werd jaloers nadat ik een chat op de mobiele telefoon van mijn vriendin zag in een online groepschat vanaf haar werkplek."

“Ik werd woedend dat andere mannen met haar aan het praten waren en besloot in een impuls haar collega aan te vallen die met haar aan het chatten was in de groepschat. Mijn broer en ik hebben heel veel spijt van wat we hebben gedaan." verklaarde Eakkarin, op zoek naar vergeving van het slachtoffer en om intrekking van de aanklacht.

Het gewonde slachtoffer, de heer Songchaiphon Donchai, 23, uit Chiang Rai, verklaarde echter dat hij nog steeds van plan is juridische stappen te ondernemen en verdere aanklachten tegen de verdachten in te dienen. Hij liep meerdere verwondingen op door het incident en moest naar een ziekenhuis worden gebracht.

Naar aanleiding van het verzoek van Songchaiphon om een ​​aanklacht in te dienen, heeft de politie aangifte gedaan van mishandeling tegen de verdachten die op het moment van het ter perse gaan in hechtenis zaten in afwachting van een aanstaande eerste verschijning bij de rechtbank.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=–=–=–=–==-

Vergeet je niet te abonneren op onze nieuwsbrief en ontvang al ons nieuws in één spamvrije dagelijkse e-mail Klik hier! OF, vul hieronder je e-mailadres in!

Steun The Pattaya News in 2021!

 

Verzending
user review
5 (1 vote)
Inschrijven
Goongnang Suksawat
Goong Nang is een nieuwsvertaler die al vele jaren professioneel voor meerdere nieuwsorganisaties in Thailand heeft gewerkt en al meer dan vier jaar voor The Pattaya News heeft gewerkt. Is voornamelijk gespecialiseerd in lokaal nieuws voor Phuket, Pattaya, en ook wat nationaal nieuws, met de nadruk op vertaling tussen Thais naar Engels en het werken als tussenpersoon tussen verslaggevers en Engelssprekende schrijvers. Oorspronkelijk afkomstig uit Nakhon Si Thammarat, maar woont in Phuket en Krabi, behalve wanneer hij tussen de drie pendelt.