Twee chauffeurs gewond nadat hun pick-up trucks 's nachts in Pattaya zijn gebotst

Banglamung-

Twee chauffeurs hebben het overleefd nadat hun pick-up trucks vanmorgen vroeg (6 juli) in Banglamung, een deel van het grotere Pattaya-gebied, met elkaar in botsing kwamen.th), waarbij ten minste één bestuurder met ernstige verwondingen naar het ziekenhuis wordt gestuurd.

De politie van Banglamung werd vanmorgen ruim na middernacht op de hoogte gebracht van het ongeval op Sukhumvit Road in Rong Poa in Banglamung.

Zij en journalisten van The Pattaya News kwamen ter plaatse om twee beschadigde pick-up trucks te vinden. De twee chauffeurs heetten de heer Anuwat Kasemsawat, 49, en de heer Sarayut Jampa, 30, en beiden hadden verschillende verwondingen opgelopen.

De heer Anuwat vertelde de politie van Banglamung: "Terwijl ik aan het rijden was, crashte de andere pick-up (bestuurd door Sarayut) achter mij en kantelde toen."

De heer Sarayut heeft vanwege zijn verwondingen niet onmiddellijk een verklaring vrijgegeven en is voor medische behandeling naar een ziekenhuis gebracht. Anuwat is ter plaatse behandeld.

De politie van Banglamung zet haar onderzoek voort om de exacte oorzaak van het ongeval te vinden voor verdere mogelijke juridische aanklachten en om de aansprakelijkheid vast te stellen.

 

Verzending
user review
0 (0 stemmen)
Inschrijven
Goongnang Suksawat
Goong Nang is een nieuwsvertaler die al vele jaren professioneel voor meerdere nieuwsorganisaties in Thailand heeft gewerkt en al meer dan vier jaar voor The Pattaya News heeft gewerkt. Is voornamelijk gespecialiseerd in lokaal nieuws voor Phuket, Pattaya, en ook wat nationaal nieuws, met de nadruk op vertaling tussen Thais naar Engels en het werken als tussenpersoon tussen verslaggevers en Engelssprekende schrijvers. Oorspronkelijk afkomstig uit Nakhon Si Thammarat, maar woont in Phuket en Krabi, behalve wanneer hij tussen de drie pendelt.