Gaslek leidt tot brand in Kebab-restaurant in Zuid-Pattaya, geen grote verwondingen

Pattaya-

Een brand, veroorzaakt door een gaslek uit een propaancilinder, veroorzaakte aanzienlijke schade aan Master Kebab, een populair eetcafé in Zuid-Pattaya, vlakbij Walking Street. Er was één lichte blessure.

Een video van de nasleep van de brand en het rapport zijn hier op ons YouTube-kanaal te zien.

Het incident vond plaats op vrijdag 6 mei omstreeks 00 uur en werd onmiddellijk gemeld aan luitenant-kolonel Pitak Nernsang van de stadspolitie van Pattaya. Hulpdiensten, waaronder brandweerlieden en het Pattaya News-team, werden naar de locatie aan Second Road gestuurd, waar ze een menigte bezorgde bewoners en toeristen tegenkwamen.

De brand was binnen 30 minuten met succes onder controle. Helaas liep een niet-geïdentificeerde Indiase staatsburger tijdens het evenement brandwonden op aan zijn hand, maar er waren geen grote levensbedreigende verwondingen. Het restaurant liep aanzienlijke schade op, waarbij de reparatiekosten naar schatting meer dan 500,000 baht bedroegen.

Mevrouw Thitaphon Kennites, 34, eigenaresse van Master Kebab, liet Pattaya News weten dat zij niet aanwezig was toen de brand uitbrak. Volgens haar vader, die zich voorbereidde op de opening van het etablissement, brak de brand uit kort nadat hij was begonnen met het vervangen van een gasfles. De precieze oorzaak van de brand wordt momenteel onderzocht door de Forensische Politie.

Mevrouw Kennites bedankte naar verluidt brandweerlieden, personeel en reddingswerkers voor het helpen blussen van de brand en het snel reageren.

Abonneren
Goongnang Suksawat
Goong Nang is een nieuwsvertaler die al vele jaren professioneel voor meerdere nieuwsorganisaties in Thailand heeft gewerkt en al meer dan vier jaar voor The Pattaya News heeft gewerkt. Is voornamelijk gespecialiseerd in lokaal nieuws voor Phuket, Pattaya, en ook wat nationaal nieuws, met de nadruk op vertaling tussen Thais naar Engels en het werken als tussenpersoon tussen verslaggevers en Engelssprekende schrijvers. Oorspronkelijk afkomstig uit Nakhon Si Thammarat, maar woont in Phuket en Krabi, behalve wanneer hij tussen de drie pendelt.