Douanewaakzaamheid bij drugssmokkel via het postsysteem in Thailand

PERSBERICHT:

De douane heeft streng toezicht uitgeoefend op de smokkel van drugs via de post- en pakketbezorgsystemen.

De maatregel omvat samenwerking met verschillende instanties in binnen- en buitenland om de efficiëntie van inspecties te vergroten en de import of export van illegale goederen te voorkomen.

Onlangs heeft de afdeling een exprespakket onderschept dat als voedingssupplementen was aangegeven. Bij inspectie bleek echter dat het een grote hoeveelheid heroïne bevatte, ter waarde van enkele miljoenen baht. Deze stap onderstreept de noodzaak van gedetailleerde en rigoureuze inspecties van alle pakketten die het Koninkrijk binnenkomen.

De operatie dient als voorbeeld van de samenwerking tussen verschillende instanties om het drugsprobleem op zowel nationaal als internationaal niveau te bestrijden.

Tot nu toe hebben ambtenaren in het huidige fiscale jaar 55 gevallen van drugsvangsten geregistreerd, met een waarde van ruim 309 miljoen baht. De statistieken benadrukken de ernst van het drugsprobleem en het belang van de voortdurende inspanningen van de douane en aanverwante instanties bij het inspecteren en voorkomen van drugssmokkel.

Het voorgaande is een persbericht van de PR-afdeling van de Thaise overheid.

Goongnang Suksawat
Goong Nang is een nieuwsvertaler die al vele jaren professioneel voor meerdere nieuwsorganisaties in Thailand heeft gewerkt en al meer dan vier jaar voor The Pattaya News heeft gewerkt. Is voornamelijk gespecialiseerd in lokaal nieuws voor Phuket, Pattaya, en ook wat nationaal nieuws, met de nadruk op vertaling tussen Thais naar Engels en het werken als tussenpersoon tussen verslaggevers en Engelssprekende schrijvers. Oorspronkelijk afkomstig uit Nakhon Si Thammarat, maar woont in Phuket en Krabi, behalve wanneer hij tussen de drie pendelt.