UPDATE: Floating Pirate Ship Operator geeft verklaring af na scheepsschade

Pattaya –

De eigenaar van een restaurant met een drijvend piratenschip heeft een verklaring afgegeven nadat het schip zwaar beschadigd was door harde wind en golven.

Ons vorige verhaal:

Het schip, bekend als de Krakenian, is erg populair sinds de opening eind vorig jaar en kreeg spectaculaire recensies van bezoekers. Vorige maand, op 30 januari, zorgden sterke wind en golven ervoor dat het schip zwaar naar één kant overhing.

Nu voor de update:

Gisteren (februari 3) de 'KraKenian The Private Of Pattaya' Facebook-pagina heeft de onderstaande verklaring afgegeven.

“Op 30 januarith, 2023 werd het KraKenian Pattaya-schip voor veiligheidscontroles in zee geparkeerd. Het schip werd gedurende die tijd niet onderhouden. Een van de waterpompen was kapot. Er waren harde wind en golven die het schip raakten. Zeewater lekte toen vanaf de linkerachterkant het schip binnen. De waterpomp kon het water niet uit het schip verwijderen.”

“Hierdoor leunde het schip naar de linkerkant. Er waren geen gewonden. Vanwege het incident heeft de eigenaar, voor veiligheid als een topprioriteit, besloten om het restaurant tijdelijk te sluiten terwijl het probleem wordt verholpen en ervoor te zorgen dat het veilig is voordat we overwegen om op een later tijdstip weer te openen. Onze excuses aan onze klanten voor het ongemak.”

-=-=-=-=-=-=-=–=-=-=-=-=-=-=-=

Vergeet je niet te abonneren op onze nieuwsbrief en ontvang al ons nieuws in één spamvrije dagelijkse e-mail Klik hier! OF, vul hieronder je e-mailadres in!

Steun The Pattaya News in 2023!

Een medische of reisverzekering nodig voor je reis naar Thailand? Wij kunnen helpen!

Inschrijven
Goongnang Suksawat
Goong Nang is een nieuwsvertaler die al vele jaren professioneel voor meerdere nieuwsorganisaties in Thailand heeft gewerkt en al meer dan vier jaar voor The Pattaya News heeft gewerkt. Is voornamelijk gespecialiseerd in lokaal nieuws voor Phuket, Pattaya, en ook wat nationaal nieuws, met de nadruk op vertaling tussen Thais naar Engels en het werken als tussenpersoon tussen verslaggevers en Engelssprekende schrijvers. Oorspronkelijk afkomstig uit Nakhon Si Thammarat, maar woont in Phuket en Krabi, behalve wanneer hij tussen de drie pendelt.