Pattaya, Thailand's grootste verhalen van de afgelopen week: 7-jarige verdrinkt in villa met zwembad, Buffalo-races komen eraan, burgemeester kondigt vaste prijzen aan voor strandservices en meer

FOTO: PRPATTAYA

Groeten aan al onze lezers en supporters!

We hebben hier onze belangrijkste LOKALE verhalen verzameld die plaatsvonden in onze gebieden, Pattaya en Chonburi, in de laatste week van maandag 19 september 2022 tot zondag 25 september 2022.

De verhalen worden gekozen door onze redactie en staan ​​niet in een bepaalde volgorde van belangrijkheid maar grofweg in volgorde van publicatie.

Laten we eens kijken naar wat je misschien hebt gemist!
1. 7-jarige jongen verdrinkt in villa met zwembad in Sattahip, Chonburi

Dit tragische ongeval is het derde dodelijke incident dit jaar in het Chonburi-gebied en veel van onze lezers merkten op dat ouders en autoriteiten beter voorbereid moeten zijn om deze incidenten te stoppen.

7-jarige jongen verdrinkt in villa met zwembad in Sattahip, Chonburi


2. Traditionele buffelrace van start in Chonburi van 1 tot 9 oktober volgende maandDit is de 151e jaarlijkse buffelrace in Chonburi en zal worden gehouden in het Mueang Chonburi District Office. De races werden vorig jaar vanwege Covid-19 voor het eerst in 150 jaar afgelast, maar worden nu met wraak hervat.

Traditionele buffelrace van start in Chonburi van 1 tot 9 oktober volgende maand


3. De wegwerkzaamheden aan South Pattaya Second Road bij Walking Street zullen op 30 september klaar zijn, verklaart de loco-burgemeester

Na talloze klachten van ondernemers in dit deel van Pattaya bespoedigt de stad het werk, met de bedoeling het op 30 september af te ronden. Maar door het slechte weer en de constante regen, zelfs 24 uur per dag werken, is deze deadline enigszins onzeker, merkt TPN op.

De bouwwerkzaamheden in dit gebied zijn op een hoofdweg die naar Jomtien leidt, waar normaal gesproken alle baht-bussen rijden en waar veel Indiase toeristen verblijven, eten en lopen. Als gevolg hiervan hebben bedrijfseigenaren, met name restaurants en hotels, de stad zwaar onder druk gezet om de bouwwerkzaamheden te beëindigen.

De wegwerkzaamheden aan South Pattaya Second Road bij Walking Street zullen op 30 september klaar zijn, verklaart de loco-burgemeester


4. Burgemeester van Pattaya kondigt vaste prijzen en wettelijke verkoopuren aan voor strandservicees

Een van de grootste veranderingen is de wettelijke uitbreiding van de openingstijden van strandverkopers, een verzoek dat al meer dan een jaar werd gedaan. Strandverkopers vertelden TPN media dat veel klanten nu na zonsondergang liever op het strand zitten en ontspannen en dit stelt de verkopers in staat om aan de behoeften van deze klanten te voldoen.

Burgemeester van Pattaya kondigt vaste prijzen en wettelijke verkoopuren voor stranddiensten aan


5. De gemeenteraad van Pattaya dringt er bij burgemeester op aan om de legale exploitatiezone voor uitgaansgelegenheden te verbreden

De laatste keer dat uitgaansgebieden werden uitgebreid, was twee decennia geleden, in 2002. Als dit voorstel wordt goedgekeurd, zou het eindelijk toestaan ​​dat bars en uitgaansgelegenheden in Jomtien, Naklua en Oost-Pattaya legaal later open blijven en uitgaansgelegenheden zijn. Er zijn echter zorgen over mogelijke geluidsoverlast of conflicten met omwonenden. Een informele peiling uitgevoerd door The Pattaya News toonde aan dat 82 procent van de lokale bewoners die de peiling hadden gedaan, het idee goedkeurde.

https://thepattayanews.com/2022/09/24/pattaya-city-council-urges-mayor-to-broaden-legal-operating-zone-for-nightlife-venues/

Dat was het voor deze week. The Pattaya News hoopt dat volgende week je goed nieuws zal brengen!

Inschrijven
Richt Tanakorn
De lokale nieuwsvertaler bij The Pattaya News. Aim is een vierentwintigjarige jongen die momenteel in Bangkok woont. Hij is geïnteresseerd in Engelse vertalingen, verhalen vertellen en ondernemerschap en gelooft dat hard werken een onmisbaar onderdeel is van elk succes in deze wereld.