Twee vrachtwagens botsen met beide chauffeurs ernstig gewond in Ban Bueng, Chonburi

Ban Bueng, Chonburi –  

  Twee vrachtwagens kwamen gisteren, 05.30 april om 22 uur in Chonburi met elkaar in botsing, waarbij beide chauffeurs ernstig gewond raakten.

Een screenshot van de aanrijding.

Pol luitenant-kolonel Saranyapong Angkanawin van het politiebureau van Ban Bueng werd op de hoogte gebracht van een botsing tussen twee vrachtwagens op de 344 Bueng-Klaeng route, nabij ThaiBev U-turn, Nong Samsak sub-district, Ban Bueng, Chonburi.

Twee vrachtwagenchauffeurs, Watchara Thodsungnoen, 46, die een ernstig hoofdletsel opliep, en Chaiya Jornkaew, 55, werden volgens TPN-verslaggevers in het ziekenhuis opgenomen in het Ban Bueng-ziekenhuis. Ondanks hun verwondingen waren ze allebei alert, bewust en bewust en gaven ze elkaar de schuld van het ongeval.

Watchara's vrachtwagen, die naar verluidt asfalt vervoerde, kwam in botsing met de vrachtwagen van Chaiya, die 20 ton staalrol vervoerde, wat resulteerde in een geblokkeerde weg; daarom moesten politie en reddingswerkers andere bestuurders voorstellen om een ​​kortere weg te gebruiken. De politie van het politiebureau van Ban Bueng zei tegen TPN-verslaggevers dat het zeer gelukkig was dat het ongeval 's nachts gebeurde met weinig verkeer, en dat er nog een kortere weg was om route 334 te bereiken vóór de plaats van het ongeval, anders zou er extreem veel verkeer zijn geweest. Volgens de reddingsteams stond de chauffeur met stalen spoelen op het punt een U-bocht te maken en werd hij plotseling geraakt door de andere vrachtwagen. Aan de andere kant voerde de chauffeur met asfalt aan dat de vrachtwagen met stalen spiraal niet goed een U-bocht kon maken en zijn weg blokkeerde, zodat hij niet kon remmen en met hen in botsing kwam, waardoor beide mannen gewond raakten.      

Aanvankelijk bewaarde de politie beelden van het ongeval als bewijs en zou beide chauffeurs naar het politiebureau komen voor gerechtelijke procedures nadat ze waren behandeld voor hun ernstige, maar niet levensbedreigende, verwondingen.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=–=–=–=–==-

Discussieer mee in onze Facebook-groep https://www.facebook.com/groups/438849630140035/of in de reacties hieronder.

Inschrijven
Richt Tanakorn
De lokale nieuwsvertaler bij The Pattaya News. Aim is een vierentwintigjarige jongen die momenteel in Bangkok woont. Hij is geïnteresseerd in Engelse vertalingen, verhalen vertellen en ondernemerschap en gelooft dat hard werken een onmisbaar onderdeel is van elk succes in deze wereld.