Entertainment- en toerisme-exploitanten in Pattaya beloven te blijven pushen om alcoholverkoop in restaurants en hotels toe te staan

Pattaya –

De entertainment- en toerisme-exploitanten van Pattaya hebben gezworen te blijven aandringen op het toestaan ​​van alcoholverkoop in restaurants, hotels en het toestaan ​​van de legale heropening van locaties, zelfs nadat de commissie voor besmettelijke ziekten van Chonburi weigerde de alcoholregels te versoepelen toen ze gisteravond, 19 december, hun meest recente bestellingen rond Covid-1-beperkingen vrijgaven.

Dit ondanks het feit dat plaatsen zoals Bangkok en Phuket hun drinkuren bij "restaurants" verlengen (in werkelijkheid zijn veel bars open met tijdelijke vergunningen of Thaise stop Covid-passen) en meer populaire toeristische bestemmingen zoals Cha-am en Ayutthaya waar drinken in restaurants mogelijk is. Pattaya, de derde meest bezochte toeristische bestemming in Thailand (en in 2019 met bijna tien miljoen bezoekers, de 19e in de wereld), wereldberoemd om zijn nachtleven, blijft onder een alom impopulair alcoholverbod, waardoor duizenden restaurant- en hotelverkopen en honderden bars en uitgaansgelegenheden gesloten houden, waardoor naar schatting 40,000 mensen werkloos blijven volgens lokale toerismeverenigingen. Pattaya is niet de enige, Hua Hin en Chiang Mai hebben ook nog steeds een wettelijk verbod op alcohol, ondanks dat het andere toeristische zones zijn, en hebben te maken gehad met soortgelijke protesten van bedrijfseigenaren.

De heer Sinchai Wattanasart, een hoteluitbater in Pattaya die deel uitmaakte van verschillende grote bijeenkomsten met tientallen overstuur grote hotel-, toerisme- en restaurantuitbaters in Pattaya, vertelde de bijbehorende Thaise pers: "We moeten de verkoop van alcohol in deze toeristische sector toestaan. “hoogseizoen” (december) aangezien veel buitenlandse en binnenlandse toeristen Pattaya nog steeds bezoeken. Echter, toeristen zijn verrast om te ontdekken dat de verkoop van alcohol hier in geen enkel hotel, restaurant of bar legaal is, behalve in 7-11 en supermarkten. Bars en uitgaansgelegenheden blijven gesloten in Pattaya, dat beroemd is om zijn nachtelijke economie, waardoor veel mensen naar andere steden en provincies worden gedreven die "uitzonderingen" hebben gehad, zoals Bangkok, Samui, Krabi en Phuket. Er is ons geen reden gegeven waarom Pattaya, dat sterk afhankelijk is van het nachtleven en entertainment, niet dezelfde uitzondering heeft gekregen ondanks velen alstublieft om een ​​logische, verstandige reden waarom de sluiting blijft bestaan. De burgemeester van Pattaya schatte de stad onlangs op ongeveer 85% volledig gevaccineerd tegen Covid-19, er is geen reden waarom vaccinatie wij niet klaar zijn om te openen.”

FOTO: 77kaodedChonburi

“De huidige regels zijn niet eerlijk wanneer restaurants geen alcohol mogen schenken terwijl winkels buiten wel alcohol mogen verkopen. Tijdens recente festivals zagen veel restaurants hoe duizenden mensen alcohol kochten in buurtwinkels en dronken in openbare ruimtes omdat we ze niet legaal konden verkopen op onze erkende, veilige locaties met volledig gevaccineerd personeel en veel gezondheidsmaatregelen. Wij zijn het niet eens met het bevel dat de verkoop van alcohol in restaurants niet toestaat en de overheid geeft op dit moment geen financiële steun aan dit verbod en sluiting.”

“We vinden onze manier om dit probleem aan te pakken en we zullen doorgaan totdat we toestemming krijgen of een zinnige, logische reden krijgen waarom Pattaya verboden blijft. We begrijpen de zorgen over gigantische uitgaansgelegenheden zoals nachtclubs van de overheid, maar waarom elke sector hiervoor straffen? Waarom geen verstandige scheidingen maken, zodat restaurants en hotels als een begin kunnen verkopen en van daaruit verder kunnen gaan? Het huidige verbod schaadt ELKE sector in Pattaya, niet alleen bars. Dit gaat niet over de rosse buurt of het nachtleven. Een volledig verbod op alcohol zorgt ervoor dat toeristen de hele stad overslaan en in Bangkok, Phuket of elders verblijven, dat een uitzondering heeft om te verkopen, wat alle ondernemers in Pattaya schaadt, zelfs degenen die geen alcohol verkopen.' legde Sinchai uit.

De heer Damrongkiet Pinitkan, secretaris van de Pattaya Entertainment and Tourism Association, vertelde TPN media: "We moeten de entertainmentsector in Pattaya legaal heropenen voor het kerst- en nieuwjaarsfestival om meer Thaise en buitenlandse toeristen aan te trekken."

FOTO: Sophon Kabel TV (STV)

“We zijn er zeker van dat Pattaya veilig is voor Covid -19, aangezien volgens de stad meer dan 80 procent van de mensen is ingeënt. Het aantal nieuwe en bevestigde gevallen van Covid-19 is blijven dalen. De Covid-19-situatie is lokaal nog steeds onder controle. Toch hebben we dit verbod nog steeds en talloze voorstellen van bedrijfseigenaren, zoals plannen vergelijkbaar met Khao San Road in Bangkok of Bangla Road in Phuket, die open zijn met regels over vaccinatiestatus en openingstijden, zijn niet ingewilligd.” Damrongkiet uitgelegd.

“We begrijpen dat uitgaansgelegenheden, zoals grote nachtclubs, de moeilijkste sectoren zijn voor de overheid om te heropenen. We moeten echter alcohol verkopen in restaurants zoals Phuket, Krabi, Bangkok, Cha-am en nog veel meer. Het huidige verbod doet iedereen pijn, niet alleen bareigenaren, en brengt toeristen in verwarring.” Damrongkiet concludeerde.

TPN-media merkt op dat verschillende groepen naar verluidt plannen hebben voor meer grote protesten tegen het verbod in de nabije toekomst en dat er meer ontmoetingen met functionarissen en leiders zijn gepland, ook vandaag. De regering van Chonburi heeft niet officieel vrijgegeven of een reden gegeven waarom Pattaya geen uitzondering krijgt, hoewel de burgemeester van Pattaya herhaaldelijk heeft verklaard dat hij het verbod steunt en een soortgelijke uitzondering toestaat voor de bars en het nachtleven als Phuket. De beslissing is echter niet zijn enige en is momenteel die van het Chonburi Communicable Disease Committee and Center for Covid-19 Situation Administration (CCSA), dat veel leden heeft.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=–=–=–=–==-

Vergeet je niet te abonneren op onze nieuwsbrief en ontvang al ons nieuws in één spamvrije dagelijkse e-mail Klik hier! OF, vul hieronder je e-mailadres in!

 

 

Inschrijven
Goongnang Suksawat
Goong Nang is een nieuwsvertaler die al vele jaren professioneel voor meerdere nieuwsorganisaties in Thailand heeft gewerkt en al meer dan vier jaar voor The Pattaya News heeft gewerkt. Is voornamelijk gespecialiseerd in lokaal nieuws voor Phuket, Pattaya, en ook wat nationaal nieuws, met de nadruk op vertaling tussen Thais naar Engels en het werken als tussenpersoon tussen verslaggevers en Engelssprekende schrijvers. Oorspronkelijk afkomstig uit Nakhon Si Thammarat, maar woont in Phuket en Krabi, behalve wanneer hij tussen de drie pendelt.