Het volgende is een persbericht van de Civil Aviation Authority of Thailand over inkomende internationale vluchtbeperkingen naar Thailand.
De kennisgeving voorwaarden voor vliegtuigtoestemming Thailand (nr. 2)
2 juli 2020
De kennisgeving voorwaarden voor vliegtuigtoestemming Thailand (nr. 2)
Onder verwijzing naar de kennisgeving van de Civil Aviation Authority of Thailand on voorwaarden voor toestemming van vliegtuigen om Thailand binnen te komen, uitgegeven op 29 juni BE 2563 (2020), waarin de voorwaarden worden beschreven voor het toestaan van vliegtuigen om het Koninkrijk Thailand binnen te komen vanuit het buitenland,
Om een richtlijn te geven aan de betrokkenen en om de consistentie te verzekeren met de verordening uitgevaardigd op grond van artikel 9 van het noodbesluit openbaar bestuur in noodsituaties BE 2548 (2005) (nr. 12) uitgegeven op 30 juni BE 2563 (2020) en besluit van het Centrum voor de Administratie van de Situatie als gevolg van de Uitbraak van de Overdraagbare Ziekte Coronavirus 2019 (COVID-19) Nr. 7/2563 Betreft: Richtlijnen op basis van Regelgeving uitgevaardigd onder Artikel 9 van het Noodbesluit Openbaar Bestuur in Noodsituaties BE 2548 (2005) (Nr. 6) uitgegeven op 30 juni BE 2563 (2020), krachtens secties 27 en 28 van de luchtvaartnavigatiewet BE 2497, geeft de directeur-generaal van de Civil Aviation Authority of Thailand hierbij de kennisgeving als volgt uit :
1. De op 29 juni BE 2563 (2020) afgegeven kennisgeving van de Civil Aviation Authority of Thailand betreffende voorwaarden voor toestemming van luchtvaartuigen om Thailand binnen te komen, wordt afgeschaft.
2. Het is luchtvaartuigen die personen vervoeren, verboden de luchthaven in Thailand te betreden, tenzij het tot een van de volgende categorieën behoort:
(1) Staats- of militair vliegtuig
(2) Noodlandingsvluchten
(3) Technische landingsvluchten zonder ontscheping
(4) Humanitaire hulp, medische vluchten en noodvluchten
(5) Repatriëringsvluchten
(6) Vrachtvluchten
(7) Passagiersvluchten met personen die Thailand mogen binnenkomen zoals voorgeschreven in 3.
3. De binnenkomst in Thailand van personen van een van de volgende typen, per luchtvaartuig, is toegestaan, op voorwaarde dat zij voldoen aan de voorwaarden, tijdslimieten en regels van de bevoegde personen op grond van de Thaise immigratiewet, de wet op overdraagbare ziekten, de scheepvaartwet en het nooddecreet inzake openbaar bestuur in noodsituaties, ter voorkoming van de verspreiding van ziekten en de organisatie van het aantal personen dat Thailand binnenkomt in overeenstemming met de bekwaamheid van de bevoegde functionarissen of de functionarissen voor de bestrijding van besmettelijke ziekten voor de screening en inrichting van faciliteiten voor isolatie, quarantaine en controle voor observatie:
(1) Thaise onderdanen
(2) Personen met ontheffing of personen die worden overwogen, toegelaten of uitgenodigd door de Minister-President, of het hoofd van de verantwoordelijke personen die verantwoordelijk zijn voor het oplossen van noodtoestandkwesties om het Koninkrijk binnen te komen, die betrekking hebben op noodzakelijkheid. Een dergelijke overweging, toestemming of uitnodiging kan onderworpen zijn aan bepaalde voorwaarden en termijnen.
(3) Personen op diplomatieke of consulaire missies of onder Internationale organisaties, of vertegenwoordigers van buitenlandse regeringen die hun taken in het Koninkrijk uitoefenen, of personen van andere internationale instanties zoals toegestaan door het Ministerie van Buitenlandse Zaken met betrekking tot noodzaak, met inbegrip van hun echtgenoot, ouders, of kinderen.
(4) Vervoerders van noodzakelijke goederen, onder voorbehoud van onmiddellijke teruggave na voltooiing.
(5) Bemanningsleden die voor een missie naar het Koninkrijk moeten reizen en een bepaalde datum en tijd hebben voor terugkeer
(6) Niet-Thaise staatsburgers die een echtgenoot, ouders of kinderen zijn van een Thaise staatsburger.
(7) Niet-Thaise onderdanen die in het bezit zijn van een geldige verklaring van duurzaam verblijf in het Koninkrijk, of toestemming om zich in het Koninkrijk te vestigen
(8) Niet-Thaise staatsburgers die een werkvergunning hebben of toestemming hebben gekregen van overheidsinstanties om in het Koninkrijk te werken, inclusief hun echtgenoot of kinderen.
(9) Niet-Thaise staatsburgers die studenten zijn van onderwijsinstellingen die zijn goedgekeurd door de Thaise autoriteiten, met inbegrip van de ouders of voogden van de studenten, met uitzondering van studenten van niet-formele onderwijsinstellingen volgens de wet op privéscholen en van andere soortgelijke particuliere onderwijsinstellingen
(10) Niet-Thaise staatsburgers die medische behandeling nodig hebben in Thailand, en hun begeleiders Dit omvat echter geen medische behandeling voor COVID19
(11) Niet-Thaise staatsburgers die het Koninkrijk mogen binnenkomen op grond van een speciale regeling met het buitenland
4. Om het Koninkrijk binnen te komen, moeten de personen onder 3. voldoen aan de Ziektepreventiemaatregelen voor de personen die het Koninkrijk binnenkomen om de verspreiding van de COVID-19-ziekte te voorkomen, gehecht aan de Orde van het Centrum voor de Administratie van de Situatie als gevolg van de Uitbraak van de besmettelijke ziekte Coronavirus 2019 (COVID-19) nr. 7/2563 Uitgegeven op 30 juni BE 2563 (2020).
Deze kennisgeving treedt in werking vanaf 3 juli BE 2563 (2020).
Afgegeven op 2 juli BE 2563 (2020).
Chula Sukmanop
Directeur-generaal
